A pre-supplied "custom" keyboard layout for X11

Last year I wrote about how to create a user-specific XKB layout, followed by a post explaining that this won't work in X. But there's a pandemic going on, which is presumably the only reason people haven't all switched to Wayland yet. So it was time to figure out a workaround for those still running X.

This Merge Request (scheduled for xkeyboard-config 2.33) adds a "custom" layout to the evdev.xml and base.xml files. These XML files are parsed by the various GUI tools to display the selection of available layouts. An entry in there will thus show up in the GUI tool.

Our rulesets, i.e. the files that convert a layout/variant configuration into the components to actually load already have wildcard matching [1]. So the custom layout will resolve to the symbols/custom file in your XKB data dir - usually /usr/share/X11/xkb/symbols/custom.

This file is not provided by xkeyboard-config. It can be created by the user though and whatever configuration is in there will be the "custom" keyboard layout. Because xkeyboard-config does not supply this file, it will not get overwritten on update.

From XKB's POV it is just another layout and it thus uses the same syntax. For example, to override the +/* key on the German keyboard layout with a key that produces a/b/c/d on the various Shift/Alt combinations, use this:

default
xkb_symbols "basic" {
    include "de(basic)"
    key <AD12>  { [      a,   b,   c,  d ]      };
};

This example includes the "basic" section from the symbols/de file (i.e. the default German layout), then overrides the 12th alphanumeric key from left in the 4th row from bottom (D) with the given symbols. I'll leave it up to the reader to come up with a less useful example.

There are a few drawbacks:

• If the file is missing and the user selects the custom layout, the results are... undefined. For run-time configuration like GNOME it doesn't really matter - the layout compilation fails and you end up with the one the device already had (i.e. the default one built into X, usually the US layout).
• If the file is missing and the custom layout is selected in the xorg.conf, the results are... undefined. I tested it and ended up with the US layout but that seems more by accident than design. My recommendation is to not do that.
• No variants are available in the XML files, so the only accessible section is the one marked default.
• If a commandline tool uses a variant of custom, the GUI will not reflect this. If the GUI goes boom, that's a bug in the GUI.

So overall, it's a hack[2]. But it's a hack that fixes real user issues and given we're talking about X, I doubt anyone notices another hack anyway.

[1] If you don't care about GUIs, setxkbmap -layout custom -variant foobar has been possible for years.
[2] Sticking with the UNIX principle, it's a hack that fixes the issue at hand, is badly integrated, and weird to configure.